L'origen d'aquesta frase posseeix diverses fonts.
Una d’elles fa referència als processos químics de l'antiga alquímia, que per
mitjà de fioles i alambins separava i purificava els metalls obtinguts de
diferents minerals. Aquest procés de purificació de metalls estava destinat als
més estimats: l'or i, més comunament, la plata. I igual que la plata obtinguda,
una vegada eliminada d'impureses i deixalles, era pura; un altre tant ocorria
amb el discurs quan havia sigut desproveït de la xerrameca sobrant: era
essencial i directe. S'estava parlant clar. Una altra font afirma que fa
referència a un antic costum de gravar en planxes de plata certes directives,
normes o discursos importants, de tal manera que en elles tan solament s'anotava
el veritablement important i essencial.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada