dijous, 19 de febrer del 2015

Fer la pilota

Segons el Diccionario de Autoridades pilota era l'apel·latiu vulgar que rebia la dona pública i amant del macarró que l'explotava i vivia d'ella. Antigament es deia fer com la pilota, significant que algú imitava el comportament d'aquesta, en el sentit que la dona pública fingeix amor a qui li paga. Simulant afecte, afalagant i adulant per a acontentar el client i obtenir majors beneficis. Actualment es diu fer la pilota com una forma abreujada de l'expressió, per haver-se perdut el sentit original del terme, però se segueix aplicant a aquell que fingeix admiració per una persona de rang superior i és tot afalac i adulació per a trobar favor o ser tingut en més estima

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada